Romans 1:28 — King James Version← Study notes

“And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;”

Romans 1:28 — Greek Interlinear

Greek · Romans 1:2820 words

ΚαὶKaiand / also

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as

οὐκouknot

ἐδοκίμασανedokimasanallow, discern, examine

τὸνtonthe

θεὸνtheonGod

ἔχεινecheinhave

ἐνenabout, after, against

ἐπιγνώσειepignōsei(ac-)knowledge(-ing, - ment)

παρέδωκενparedōkenbetray, bring forth, cast

αὐτοὺςautoushe / she / it / same

ὁhothe

θεὸςtheosGod

εἰςeisinto / to

ἀδόκιμονadokimoncastaway, rejected, reprobate

νοῦνnounmind, understanding

ποιεῖνpoieinabide, + agree, appoint

τὰtathe

μὴmēnot

καθήκονταkathēkontaconvenient, fit

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings