Sign in
Romans 1:14 — King James Version← Study notes

I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.


Romans 1:14Greek Interlinear

Greek · Romans 1:1410 words
ἝλλησίνHellēsinGentile, Greek
τεtealso, and, both
καὶkaiand / also
βαρβάροιςbarbaroisbarbarian(-rous)
σοφοῖςsophoiswise
τεtealso, and, both
καὶkaiand / also
ἀνοήτοιςanoētoisfool(-ish), unwise
ὀφειλέτηςopheiletēsdebtor, which owed, sinner
εἰμίeimiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἝλλησίνHellēsinGentile, Greek
τεtealso, and, both
καὶkaiand / also
βαρβάροιςbarbaroisbarbarian(-rous)
σοφοῖςsophoiswise
τεtealso, and, both
καὶkaiand / also
ἀνοήτοιςanoētoisfool(-ish), unwise
ὀφειλέτηςopheiletēsdebtor, which owed, sinner
εἰμίeimiam, have been, is I

Explore community notes on Romans 1:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →