Revelation 9:4 — King James Version← Study notes
“And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.”
Revelation 9:4 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 9:430 words
καὶkaiand / also
ἐρρέθηerrethēsay
αὐταῖςautaishe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
μὴmēnot
ἀδικήσουσινadikēsousinhurt, injure, be an offender
τὸνtonthe
χόρτονchortonblade, grass, hay
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
οὐδὲoudeneither
(indeed), never, no (more
πᾶνpanall / every
χλωρὸνchlōrongreen, pale
οὐδὲoudeneither
(indeed), never, no (more
πᾶνpanall / every
δένδρονdendrontree
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴmēnot
τοὺςtousthe
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
οὐκouknot
ἔχουσιechousihave
τὴνtēnthe
σφραγῖδαsphragidaseal
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῶνtōnthe
μετώπωνmetōpōnforehead
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 9:4
Study summaries, cross-references, and discussion