Revelation 8:13 — King James Version← Study notes
“And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!”
Revelation 8:13 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 8:1332 words
ΚαὶKaiand / also
εἶδονeidonbehold, perceive, see
καὶkaiand / also
ἤκουσαēkousahear
ἑνὸςhenosinto / to
ἀετοῦaetoueagle
πετομένουpetomenoufly(-ing)
ἐνenabout, after, against
μεσουρανήματιmesouranēmatimidst of heaven
λέγοντοςlegontossay
φωνῇphōnēnoise, sound, voice
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ΟὐαὶOuaialas, woe
οὐαὶouaialas, woe
οὐαὶouaialas, woe
τοὺςtousthe
κατοικοῦνταςkatoikountasdwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
λοιπῶνloipōn
φωνῶνphōnōnnoise, sound, voice
τῆςtēsthe
σάλπιγγοςsalpingostrump(-et)
τῶνtōnthe
τριῶνtriōnthree
ἀγγέλωνangelōnangel, messenger
τῶνtōnthe
μελλόντωνmellontōnabout, after that, be
(almost)
σαλπίζεινsalpizein(which are yet to) sound (a trumpet)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 8:13
Study summaries, cross-references, and discussion