Sign in
Revelation 5:9 — King James Version← Study notes

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;


Revelation 5:9Greek Interlinear

Greek · Revelation 5:934 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ᾄδουσινadousin
they are singingverbG103
ᾠδὴνōdēn
a songnounG5603
καινὴνkainēn
newadjectiveG2537
λέγοντεςlegontes
sayingverbG3004
ἌξιοςAxios
WorthyadjectiveG514
εἶei
are YouverbG1510
λαβεῖνlabein
to takeverbG2983
τὸto
thearticleG3588
βιβλίονbiblion
scrollnounG975
καὶkai
andwordG2532
ἀνοῖξαιanoixai
to openverbG455
τὰςtas
thearticleG3588
σφραγῖδαςsphragidas
sealsnounG4973
αὐτοῦautou
of itpronounG846
ὅτιhoti
becausewordG3754
ἐσφάγηςesphagēs
You were slainverbG4969
καὶkai
andwordG2532
ἠγόρασαςēgorasas
You purchasedverbG59
τῷ
thearticleG3588
θεῷtheō
to GodnounG2316
ἐνen
byprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
αἵματίhaimati
bloodnounG129
σουsou
of YoupronounG4771
ἐκek
out ofprepositionG1537
πάσηςpasēs
everyadjectiveG3956
φυλῆςphylēs
tribenounG5443
καὶkai
andwordG2532
γλώσσηςglōssēs
tonguenounG1100
καὶkai
andwordG2532
λαοῦlaou
peoplenounG2992
καὶkai
andwordG2532
ἔθνουςethnous
nationnounG1484
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!