Sign in
Revelation 4:8 — King James Version← Study notes

And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.


Revelation 4:8Greek Interlinear

Greek · Revelation 4:841 words
καὶkaiand / also
τὰtathe
τέσσαραtessarafour
ζῷαzōabeast
ἓνheninto / to
καθ’kath’about, according as (to), after
ἓνheninto / to
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἔχωνechōnhave
ἀνὰanaeach / through
πτέρυγαςpterygaswing
ἕξhexsix
κυκλόθενkyklothen(round) about
καὶkaiand / also
ἔσωθενesōtheninward(-ly), (from) within, without
γέμουσινgemousinbe full
ὀφθαλμῶνophthalmōneye, sight
καὶkaiand / also
ἀνάπαυσινanapausinrest
οὐκouknot
ἔχουσινechousinhave
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
καὶkaiand / also
νυκτὸςnyktos(mid-)night
λέγοντεςlegontessay
ἍγιοςHagiosholy
ἅγιοςhagiosholy
ἅγιοςhagiosholy
κύριοςkyriosLord
hothe
θεόςtheosGod
hothe
παντοκράτωρpantokratōrAlmighty, Omnipotent
hothe
ἦνēnam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
ὢνōnam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
τὰtathe
τέσσαραtessarafour
ζῷαzōabeast
ἓνheninto / to
καθ’kath’about, according as (to), after
ἓνheninto / to
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἔχωνechōnhave
ἀνὰanaeach / through
πτέρυγαςpterygaswing
ἕξhexsix
κυκλόθενkyklothen(round) about
καὶkaiand / also
ἔσωθενesōtheninward(-ly), (from) within, without
γέμουσινgemousinbe full
ὀφθαλμῶνophthalmōneye, sight
καὶkaiand / also
ἀνάπαυσινanapausinrest
οὐκouknot
ἔχουσινechousinhave
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
καὶkaiand / also
νυκτὸςnyktos(mid-)night
λέγοντεςlegontessay
ἍγιοςHagiosholy
ἅγιοςhagiosholy
ἅγιοςhagiosholy
κύριοςkyriosLord
hothe
θεόςtheosGod
hothe
παντοκράτωρpantokratōrAlmighty, Omnipotent
hothe
ἦνēnam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
ὢνōnam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go

Explore community notes on Revelation 4:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →