Revelation 4:1 — King James Version← Study notes
“After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.”
Revelation 4:1 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 4:133 words
ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
εἶδονeidonbehold, perceive, see
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
θύραthyradoor, gate
ἠνεῳγμένηēneōgmenēopen
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
οὐρανῷouranōair, heaven(-ly), sky
καὶkaiand / also
ἡhēthe
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἡhēthe
πρώτηprōtēbefore, beginning, best
ἣνhēnwho / which
ἤκουσαēkousahear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
σάλπιγγοςsalpingostrump(-et)
λαλούσηςlalousēspreach, say, speak (after)
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
λέγωνlegōnsay
ἈνάβαAnabaarise, ascend (up), climb (go
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
καὶkaiand / also
δείξωdeixō
σοιsoiyou
ἃhawho / which
δεῖdeibind, be in bonds, knit
γενέσθαιgenesthaiarise, be
assembled, be(-come
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 4:1
Study summaries, cross-references, and discussion