Revelation 3:5 — King James Version← Study notes
“He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.”
Revelation 3:5 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 3:533 words
ὁhothe
νικῶνnikōnconquer, overcome, prevail
οὕτωςhoutōsthus / so
περιβαλεῖταιperibaleitaiarray, cast about, clothe(-d me)
ἐνenabout, after, against
ἱματίοιςhimatioisapparel, cloke, clothes
λευκοῖςleukoiswhite
καὶkaiand / also
οὐounot
μὴmēnot
ἐξαλείψωexaleipsōblot out, wipe away
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+
sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
βίβλουbibloubook
τῆςtēsthe
ζωῆςzōēslife
καὶkaiand / also
ὁμολογήσωhomologēsōcon- (pro-)fess, confession is made, give
…
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+
sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
καὶkaiand / also
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τῶνtōnthe
ἀγγέλωνangelōnangel, messenger
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 3:5
Study summaries, cross-references, and discussion