Sign in
Revelation 3:21 — King James Version← Study notes

To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.


Revelation 3:21Greek Interlinear

Greek · Revelation 3:2124 words
hothe
νικῶνnikōnconquer, overcome, prevail
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
καθίσαιkathisaicontinue, set, sit (down)
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
θρόνῳthronōthrone
μουmouI
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἐνίκησαenikēsaconquer, overcome, prevail
καὶkaiand / also
ἐκάθισαekathisacontinue, set, sit (down)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
θρόνῳthronōthrone
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
νικῶνnikōnconquer, overcome, prevail
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
καθίσαιkathisaicontinue, set, sit (down)
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
θρόνῳthronōthrone
μουmouI
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἐνίκησαenikēsaconquer, overcome, prevail
καὶkaiand / also
ἐκάθισαekathisacontinue, set, sit (down)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
θρόνῳthronōthrone
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Revelation 3:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →