Revelation 21:25 — King James Version← Study notes

“And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.”

Revelation 21:25 — Greek Interlinear

Greek · Revelation 21:2513 words

καὶkaiand / also

οἱhoithe

πυλῶνεςpylōnesgate, porch

αὐτῆςautēshe / she / it / same

οὐounot

μὴmēnot

κλεισθῶσινkleisthōsinshut (up)

ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day

νὺξnyx(mid-)night

γὰρgarfor

οὐκouknot

ἔσταιestaiam, have been, is I

ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also

οἱhoithe

πυλῶνεςpylōnesgate, porch

αὐτῆςautēshe / she / it / same

οὐounot

μὴmēnot

κλεισθῶσινkleisthōsinshut (up)

ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day

νὺξnyx(mid-)night

γὰρgarfor

οὐκouknot

ἔσταιestaiam, have been, is I

ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)

Explore community notes on Revelation 21:25

Study summaries, cross-references, and discussion