Revelation 21:2 — King James Version← Study notes
“And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.”
Revelation 21:2 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 21:222 words
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
τὴνtēnthe
ἁγίανhagianholy
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
καινὴνkainēnnew
εἶδονeidonbehold, perceive, see
καταβαίνουσανkatabainousancome (get, go, step) down
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἡτοιμασμένηνhētoimasmenēnprepare, provide, make ready
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
νύμφηνnymphēnbride, daughter in
law
κεκοσμημένηνkekosmēmenēnadorn, garnish, trim
τῷtōthe
ἀνδρὶandrifellow, husband, man
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 21:2
Study summaries, cross-references, and discussion