Sign in
Revelation 21:16 — King James Version← Study notes

And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.


Revelation 21:16Greek Interlinear

Greek · Revelation 21:1633 words
καὶkaiand / also
the
πόλιςpoliscity
τετράγωνοςtetragōnosfoursquare
κεῖταιkeitaibe (appointed, laid up, made
καὶkaiand / also
τὸtothe
μῆκοςmēkos
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅσονhosonall (that), as (long, many
τὸtothe
πλάτοςplatosbreadth
καὶkaiand / also
ἐμέτρησενemetrēsenfiguratively, to estimate:--measure, mete
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
τῷthe
καλάμῳkalamōpen, reed
ἐπὶepiabout (the times), above, after
σταδίουςstadious
δώδεκαdōdekatwelve
χιλιάδωνchiliadōnthousand
τὸtothe
μῆκοςmēkos
καὶkaiand / also
τὸtothe
πλάτοςplatosbreadth
καὶkaiand / also
τὸtothe
ὕψοςhypsosbe exalted, height, (on) high
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ἴσαisa+ agree, as much, equal
ἐστίνestinam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
the
πόλιςpoliscity
τετράγωνοςtetragōnosfoursquare
κεῖταιkeitaibe (appointed, laid up, made
καὶkaiand / also
τὸtothe
μῆκοςmēkos
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅσονhosonall (that), as (long, many
τὸtothe
πλάτοςplatosbreadth
καὶkaiand / also
ἐμέτρησενemetrēsenfiguratively, to estimate:--measure, mete
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
τῷthe
καλάμῳkalamōpen, reed
ἐπὶepiabout (the times), above, after
σταδίουςstadious
δώδεκαdōdekatwelve
χιλιάδωνchiliadōnthousand
τὸtothe
μῆκοςmēkos
καὶkaiand / also
τὸtothe
πλάτοςplatosbreadth
καὶkaiand / also
τὸtothe
ὕψοςhypsosbe exalted, height, (on) high
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ἴσαisa+ agree, as much, equal
ἐστίνestinam, have been, is I

Explore community notes on Revelation 21:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →