Revelation 21:10 — King James Version← Study notes
“And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,”
Revelation 21:10 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 21:1025 words
καὶkaiand / also
ἀπήνεγκένapēnenkenbring, carry (away)
μεmeI
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
ἐπὶepiabout (the times), above, after
ὄροςoroshill, mount(-ain)
μέγαmega(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
ὑψηλόνhypsēlonhigh(-er, -ly) (esteemed)
καὶkaiand / also
ἔδειξένedeixen
μοιmoiI
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
τὴνtēnthe
ἁγίανhagianholy
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
καταβαίνουσανkatabainousancome (get, go, step) down
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 21:10
Study summaries, cross-references, and discussion