Sign in
Revelation 2:9 — King James Version← Study notes

I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.


Revelation 2:9Greek Interlinear

Greek · Revelation 2:926 words
ΟἶδάOida
σουsouyou
τὴνtēnthe
θλῖψινthlipsinafflicted(-tion), anguish, burdened
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
πτωχείανptōcheianpoverty
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πλούσιοςplousiosrich
εἶeiam, have been, is I
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
βλασφημίανblasphēmianblasphemy, evil speaking, railing
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
λεγόντωνlegontōnsay
ἸουδαίουςIoudaiousJew(-ess), of Judæa
εἶναιeinaiam, have been, is I
ἑαυτούςheautousalone, her (own, -self)
καὶkaiand / also
οὐκouknot
εἰσίνeisinam, have been, is I
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
συναγωγὴsynagōgēassembly, congregation, synagogue
τοῦtouthe
ΣατανᾶSatanaSatan
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟἶδάOida
σουsouyou
τὴνtēnthe
θλῖψινthlipsinafflicted(-tion), anguish, burdened
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
πτωχείανptōcheianpoverty
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πλούσιοςplousiosrich
εἶeiam, have been, is I
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
βλασφημίανblasphēmianblasphemy, evil speaking, railing
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
λεγόντωνlegontōnsay
ἸουδαίουςIoudaiousJew(-ess), of Judæa
εἶναιeinaiam, have been, is I
ἑαυτούςheautousalone, her (own, -self)
καὶkaiand / also
οὐκouknot
εἰσίνeisinam, have been, is I
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
συναγωγὴsynagōgēassembly, congregation, synagogue
τοῦtouthe
ΣατανᾶSatanaSatan

Explore community notes on Revelation 2:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →