Sign in
Revelation 2:5 — King James Version← Study notes

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.


Revelation 2:5Greek Interlinear

Greek · Revelation 2:528 words
μνημόνευεmnēmoneuemake mention
οὖνounand (so, truly), but
πόθενpothenwhence
πέπτωκαςpeptōkasfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
μετανόησονmetanoēsonrepent
καὶkaiand / also
τὰtathe
πρῶταprōtabefore, beginning, best
ἔργαergawork / deed
ποίησονpoiēsonabide, + agree, appoint
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
μήnot
ἔρχομαίerchomaicome / go
σοιsoiyou
καὶkaiand / also
κινήσωkinēsō(re-)move(-r), way
τὴνtēnthe
λυχνίανlychniancandlestick
σουsouyou
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
τόπουtopoucoast, licence, place
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
μετανοήσῃςmetanoēsēsrepent
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

μνημόνευεmnēmoneuemake mention
οὖνounand (so, truly), but
πόθενpothenwhence
πέπτωκαςpeptōkasfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
μετανόησονmetanoēsonrepent
καὶkaiand / also
τὰtathe
πρῶταprōtabefore, beginning, best
ἔργαergawork / deed
ποίησονpoiēsonabide, + agree, appoint
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
μήnot
ἔρχομαίerchomaicome / go
σοιsoiyou
καὶkaiand / also
κινήσωkinēsō(re-)move(-r), way
τὴνtēnthe
λυχνίανlychniancandlestick
σουsouyou
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
τόπουtopoucoast, licence, place
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
μετανοήσῃςmetanoēsēsrepent

Explore community notes on Revelation 2:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →