Sign in
Revelation 19:6 — King James Version← Study notes

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.


Revelation 19:6Greek Interlinear

Greek · Revelation 19:625 words
καὶkaiand / also
ἤκουσαēkousahear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
πολλοῦpolloumany / much
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
ὑδάτωνhydatōnwater
πολλῶνpollōnmany / much
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
βροντῶνbrontōnthunder(-ing)
ἰσχυρῶνischyrōnboisterous, mighty(-ier), powerful
λεγόντωνlegontōnsay
ἉλληλουϊάHallēlouiaalleluiah
ὅτιhotithat / because
ἐβασίλευσενebasileusenking, reign
κύριοςkyriosLord
hothe
θεόςtheosGod
hothe
παντοκράτωρpantokratōrAlmighty, Omnipotent
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἤκουσαēkousahear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
πολλοῦpolloumany / much
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
ὑδάτωνhydatōnwater
πολλῶνpollōnmany / much
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
βροντῶνbrontōnthunder(-ing)
ἰσχυρῶνischyrōnboisterous, mighty(-ier), powerful
λεγόντωνlegontōnsay
ἉλληλουϊάHallēlouiaalleluiah
ὅτιhotithat / because
ἐβασίλευσενebasileusenking, reign
κύριοςkyriosLord
hothe
θεόςtheosGod
hothe
παντοκράτωρpantokratōrAlmighty, Omnipotent

Explore community notes on Revelation 19:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →