Sign in
Revelation 19:20 — King James Version← Study notes

And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.


Revelation 19:20Greek Interlinear

Greek · Revelation 19:2043 words
καὶkaiand / also
ἐπιάσθηepiasthēapprehend, catch, lay hand on
τὸtothe
θηρίονthērion(venomous, wild) beast
καὶkaiand / also
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
hothe
ψευδοπροφήτηςpseudoprophētēsfalse prophet
hothe
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
τὰtathe
σημεῖαsēmeiasign
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
οἷςhoiswho / which
ἐπλάνησενeplanēsengo astray, deceive, err
τοὺςtousthe
λαβόνταςlabontasaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
χάραγμαcharagmagraven, mark
τοῦtouthe
θηρίουthēriou(venomous, wild) beast
καὶkaiand / also
τοὺςtousthe
προσκυνοῦνταςproskynountasworship
τῇthe
εἰκόνιeikoniimage
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ζῶντεςzōnteslife(-time), (a-)live(-ly), quick
ἐβλήθησανeblēthēsanarise, cast (out), lay
οἱhoithe
δύοdyoboth, twain, two
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
λίμνηνlimnēnlake
τοῦtouthe
πυρὸςpyrosfiery, fire
τῆςtēsthe
καιομένηςkaiomenēsburn, light
ἐνenabout, after, against
θείῳtheiōbrimstone
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐπιάσθηepiasthēapprehend, catch, lay hand on
τὸtothe
θηρίονthērion(venomous, wild) beast
καὶkaiand / also
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
hothe
ψευδοπροφήτηςpseudoprophētēsfalse prophet
hothe
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
τὰtathe
σημεῖαsēmeiasign
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
οἷςhoiswho / which
ἐπλάνησενeplanēsengo astray, deceive, err
τοὺςtousthe
λαβόνταςlabontasaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
χάραγμαcharagmagraven, mark
τοῦtouthe
θηρίουthēriou(venomous, wild) beast
καὶkaiand / also
τοὺςtousthe
προσκυνοῦνταςproskynountasworship
τῇthe
εἰκόνιeikoniimage
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ζῶντεςzōnteslife(-time), (a-)live(-ly), quick
ἐβλήθησανeblēthēsanarise, cast (out), lay
οἱhoithe
δύοdyoboth, twain, two
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
λίμνηνlimnēnlake
τοῦtouthe
πυρὸςpyrosfiery, fire
τῆςtēsthe
καιομένηςkaiomenēsburn, light
ἐνenabout, after, against
θείῳtheiōbrimstone

Explore community notes on Revelation 19:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →