Revelation 19:1 — King James Version← Study notes
“And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:”
Revelation 19:1 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 19:124 words
ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἤκουσαēkousahear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
μεγάληνmegalēn(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
πολλοῦpolloumany / much
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
οὐρανῷouranōair, heaven(-ly), sky
λεγόντωνlegontōnsay
ἉλληλουϊάHallēlouiaalleluiah
ἡhēthe
σωτηρίαsōtēriadeliver, health, salvation
καὶkaiand / also
ἡhēthe
δόξαdoxadignity, glory(-ious), honour
καὶkaiand / also
ἡhēthe
δύναμιςdynamisability, abundance, meaning
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἡμῶνhēmōnI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 19:1
Study summaries, cross-references, and discussion