Sign in
Revelation 18:19 — King James Version← Study notes

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.


Revelation 18:19Greek Interlinear

Greek · Revelation 18:1938 words
καὶkaiand / also
ἔβαλονebalonarise, cast (out), lay
χοῦνchoun
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
κεφαλὰςkephalashead
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔκραξανekraxancry (out)
κλαίοντεςklaiontesbewail, weep
καὶkaiand / also
πενθοῦντεςpenthountesmourn, (be-)wail
λέγοντεςlegontessay
ΟὐαὶOuaialas, woe
οὐαίouaialas, woe
the
πόλιςpoliscity
the
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐνenabout, after, against
who / which
ἐπλούτησανeploutēsanbe increased with goods, (be made, wax) rich
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
ἔχοντεςechonteshave
τὰtathe
πλοῖαploiaship(-ing)
ἐνenabout, after, against
τῇthe
θαλάσσῃthalassēsea
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
τιμιότητοςtimiotētoscostliness
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
μιᾷmiainto / to
ὥρᾳhōraday, hour, instant
ἠρημώθηērēmōthē
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἔβαλονebalonarise, cast (out), lay
χοῦνchoun
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
κεφαλὰςkephalashead
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔκραξανekraxancry (out)
κλαίοντεςklaiontesbewail, weep
καὶkaiand / also
πενθοῦντεςpenthountesmourn, (be-)wail
λέγοντεςlegontessay
ΟὐαὶOuaialas, woe
οὐαίouaialas, woe
the
πόλιςpoliscity
the
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐνenabout, after, against
who / which
ἐπλούτησανeploutēsanbe increased with goods, (be made, wax) rich
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
ἔχοντεςechonteshave
τὰtathe
πλοῖαploiaship(-ing)
ἐνenabout, after, against
τῇthe
θαλάσσῃthalassēsea
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
τιμιότητοςtimiotētoscostliness
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
μιᾷmiainto / to
ὥρᾳhōraday, hour, instant
ἠρημώθηērēmōthē

Explore community notes on Revelation 18:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →