Sign in
Revelation 16:9 — King James Version← Study notes

And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.


Revelation 16:9Greek Interlinear

Greek · Revelation 16:926 words
καὶkaiand / also
ἐκαυματίσθησανekaumatisthēsanscorch
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
καῦμαkaumaheat
μέγαmega(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
ἐβλασφήμησανeblasphēmēsan(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τοῦtouthe
ἔχοντοςechontoshave
τὴνtēnthe
ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
πληγὰςplēgasplague, stripe, wound(-ed)
ταύταςtautashe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
οὐounot
μετενόησανmetenoēsanrepent
δοῦναιdounaigive
αὐτῷautōhe / she / it / same
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐκαυματίσθησανekaumatisthēsanscorch
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
καῦμαkaumaheat
μέγαmega(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
ἐβλασφήμησανeblasphēmēsan(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τοῦtouthe
ἔχοντοςechontoshave
τὴνtēnthe
ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὰςtasthe
πληγὰςplēgasplague, stripe, wound(-ed)
ταύταςtautashe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
οὐounot
μετενόησανmetenoēsanrepent
δοῦναιdounaigive
αὐτῷautōhe / she / it / same
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour

Explore community notes on Revelation 16:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →