Sign in
Revelation 16:21 — King James Version← Study notes

And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.


Revelation 16:21Greek Interlinear

Greek · Revelation 16:2130 words
καὶkaiand / also
χάλαζαchalazahail
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ταλαντιαίαtalantiaiaweight of a talent
καταβαίνειkatabaineicome (get, go, step) down
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
καὶkaiand / also
ἐβλασφήμησανeblasphēmēsan(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
πληγῆςplēgēsplague, stripe, wound(-ed)
τῆςtēsthe
χαλάζηςchalazēshail
ὅτιhotithat / because
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐστὶνestinam, have been, is I
the
πληγὴplēgēplague, stripe, wound(-ed)
αὐτῆςautēshe / she / it / same
σφόδραsphodraexceeding(-ly), greatly, sore
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
χάλαζαchalazahail
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ταλαντιαίαtalantiaiaweight of a talent
καταβαίνειkatabaineicome (get, go, step) down
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
καὶkaiand / also
ἐβλασφήμησανeblasphēmēsan(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
πληγῆςplēgēsplague, stripe, wound(-ed)
τῆςtēsthe
χαλάζηςchalazēshail
ὅτιhotithat / because
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐστὶνestinam, have been, is I
the
πληγὴplēgēplague, stripe, wound(-ed)
αὐτῆςautēshe / she / it / same
σφόδραsphodraexceeding(-ly), greatly, sore

Explore community notes on Revelation 16:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →