Revelation 16:12 — King James Version← Study notes
“And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.”
Revelation 16:12 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 16:1229 words
ΚαὶKaiand / also
ὁhothe
ἕκτοςhektosbut, except(-ed), other than
ἐξέχεενexecheengush (pour) out, run greedily (out), shed…
τὴνtēnthe
φιάληνphialēnvial
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸνtonthe
ποταμὸνpotamonflood, river, stream
τὸνtonthe
μέγανmegan(+ fear) exceedingly, great(-est), high
τὸνtonthe
ΕὐφράτηνEuphratēnEuphrates
καὶkaiand / also
ἐξηράνθηexēranthēdry
up, pine away, be ripe
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
ἑτοιμασθῇhetoimasthēprepare, provide, make ready
ἡhēthe
ὁδὸςhodosjourney, (high-)way
τῶνtōnthe
βασιλέωνbasileōnking
τῶνtōnthe
ἀπὸapofrom
ἀνατολῆςanatolēsdayspring, east, rising
ἡλίουhēliou+ east, sun
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 16:12
Study summaries, cross-references, and discussion