Sign in
Revelation 14:6 — King James Version← Study notes

“And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,”

Revelation 14:6 — Greek Interlinear

Greek · Revelation 14:627 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
εἶδονeidon
behold, perceive, seeverbG3708
ἄλλονallon
anotheradjectiveG243
ἄγγελονangelon
angelnounG32
πετόμενονpetomenon
flyingverbG4072
ἐνen
inprepositionG1722
μεσουρανήματιmesouranēmati
mid-heavennounG3321
ἔχονταechonta
havingverbG2192
εὐαγγέλιονeuangelion
the glad tidingsnounG2098
αἰώνιονaiōnion
everlastingadjectiveG166
εὐαγγελίσαιeuangelisai
to evangeliseverbG2097
ἐπὶepi
onprepositionG1909
τοὺςtous
thosearticleG3588
καθημένουςkathēmenous
dwell, sit (by, down)verbG2521
ἐπὶepi
toprepositionG1909
τῆςtēs
thearticleG3588
γῆςgēs
earthnounG1093
καὶkai
andwordG2532
ἐπὶepi
about (the times), above, afterprepositionG1909
πᾶνpan
everyadjectiveG3956
ἔθνοςethnos
nationnounG1484
καὶkai
andwordG2532
φυλὴνphylēn
tribenounG5443
καὶkai
andwordG2532
γλῶσσανglōssan
tonguenounG1100
καὶkai
andwordG2532
λαόνlaon
peoplenounG2992
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
OH
Omar HassanNote2mo ago
Eternal Gospel to Every Nation
I'm a missionary, and I've spent my whole career thinking about how to present the gospel across cultures. How to make it understandable. How to contextualize it. But John's vision is of an angel pro...
1