Sign in
Revelation 14:4 — King James Version← Study notes

“These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.”

Revelation 14:4 — Greek Interlinear

Greek · Revelation 14:429 words
οὗτοίhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰσινeisinam, have been, is I
οἳhoiwho / which
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
γυναικῶνgynaikōnwife, woman
οὐκouknot
ἐμολύνθησανemolynthēsandefile
παρθένοιparthenoivirgin
γάρgarfor
εἰσινeisinam, have been, is I
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
οἱhoithe
ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollow, reach
τῷtōthe
ἀρνίῳarniōlamb
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
ἂνanif / would
ὑπάγῃhypagēdepart, get hence, go (a-)way
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
ἠγοράσθησανēgorasthēsanbuy, redeem
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
ἀπαρχὴaparchēfirst-fruits
τῷtōthe
θεῷtheōGod
καὶkaiand / also
τῷtōthe
ἀρνίῳarniōlamb
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὗτοίhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰσινeisinam, have been, is I
οἳhoiwho / which
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
γυναικῶνgynaikōnwife, woman
οὐκouknot
ἐμολύνθησανemolynthēsandefile
παρθένοιparthenoivirgin
γάρgarfor
εἰσινeisinam, have been, is I
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
οἱhoithe
ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollow, reach
τῷtōthe
ἀρνίῳarniōlamb
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
ἂνanif / would
ὑπάγῃhypagēdepart, get hence, go (a-)way
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
ἠγοράσθησανēgorasthēsanbuy, redeem
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
ἀπαρχὴaparchēfirst-fruits
τῷtōthe
θεῷtheōGod
καὶkaiand / also
τῷtōthe
ἀρνίῳarniōlamb

Explore community notes on Revelation 14:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →