Sign in
Revelation 14:18 — King James Version← Study notes

And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.


Revelation 14:18Greek Interlinear

Greek · Revelation 14:1842 words
καὶkaiand / also
ἄλλοςallosother
ἄγγελοςangelosangel, messenger
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θυσιαστηρίουthysiastērioualtar
hothe
ἔχωνechōnhave
ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦtouthe
πυρόςpyrosfiery, fire
καὶkaiand / also
ἐφώνησενephōnēsencall (for), crow, cry
φωνῇphōnēnoise, sound, voice
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
τῷthe
ἔχοντιechontihave
τὸtothe
δρέπανονdrepanonsickle
τὸtothe
ὀξὺoxysharp, swift
λέγωνlegōnsay
ΠέμψονPempsonsend, thrust in
σουsouyou
τὸtothe
δρέπανονdrepanonsickle
τὸtothe
ὀξὺoxysharp, swift
καὶkaiand / also
τρύγησονtrygēsongather
τοὺςtousthe
βότρυαςbotryas(vine) cluster (of the vine)
τῆςtēsthe
ἀμπέλουampelouvine
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ὅτιhotithat / because
ἤκμασανēkmasanbe fully ripe
αἱhaithe
σταφυλαὶstaphylaigrapes
αὐτῆςautēshe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἄλλοςallosother
ἄγγελοςangelosangel, messenger
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
θυσιαστηρίουthysiastērioualtar
hothe
ἔχωνechōnhave
ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦtouthe
πυρόςpyrosfiery, fire
καὶkaiand / also
ἐφώνησενephōnēsencall (for), crow, cry
φωνῇphōnēnoise, sound, voice
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
τῷthe
ἔχοντιechontihave
τὸtothe
δρέπανονdrepanonsickle
τὸtothe
ὀξὺoxysharp, swift
λέγωνlegōnsay
ΠέμψονPempsonsend, thrust in
σουsouyou
τὸtothe
δρέπανονdrepanonsickle
τὸtothe
ὀξὺoxysharp, swift
καὶkaiand / also
τρύγησονtrygēsongather
τοὺςtousthe
βότρυαςbotryas(vine) cluster (of the vine)
τῆςtēsthe
ἀμπέλουampelouvine
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ὅτιhotithat / because
ἤκμασανēkmasanbe fully ripe
αἱhaithe
σταφυλαὶstaphylaigrapes
αὐτῆςautēshe / she / it / same

Explore community notes on Revelation 14:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →