Revelation 14:11 — King James Version← Study notes
“And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.”
Revelation 14:11 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 14:1134 words
καὶkaiand / also
ὁhothe
καπνὸςkapnossmoke
τοῦtouthe
βασανισμοῦbasanismoutorment
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
αἰῶναςaiōnasage / eternity
αἰώνωνaiōnōnage / eternity
ἀναβαίνειanabaineiarise, ascend (up), climb (go
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔχουσινechousinhave
ἀνάπαυσινanapausinrest
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
καὶkaiand / also
νυκτόςnyktos(mid-)night
οἱhoithe
προσκυνοῦντεςproskynountesworship
τὸtothe
θηρίονthērion(venomous, wild) beast
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
εἰκόναeikonaimage
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
λαμβάνειlambaneiaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
χάραγμαcharagmagraven, mark
τοῦtouthe
ὀνόματοςonomatoscalled, (+
sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 14:11
Study summaries, cross-references, and discussion