Sign in
Revelation 13:14 — King James Version← Study notes

And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.


Revelation 13:14Greek Interlinear

Greek · Revelation 13:1435 words
καὶkaiand / also
πλανᾷplanago astray, deceive, err
τοὺςtousthe
κατοικοῦνταςkatoikountasdwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
διὰdiathrough / because of
τὰtathe
σημεῖαsēmeiasign
hawho / which
ἐδόθηedothēgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
θηρίουthēriou(venomous, wild) beast
λέγωνlegōnsay
τοῖςtoisthe
κατοικοῦσινkatoikousindwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
εἰκόναeikonaimage
τῷthe
θηρίῳthēriō(venomous, wild) beast
ὃςhoswho / which
ἔχειecheihave
τὴνtēnthe
πληγὴνplēgēnplague, stripe, wound(-ed)
τῆςtēsthe
μαχαίρηςmachairēssword
καὶkaiand / also
ἔζησενezēsenlife(-time), (a-)live(-ly), quick
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
πλανᾷplanago astray, deceive, err
τοὺςtousthe
κατοικοῦνταςkatoikountasdwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
διὰdiathrough / because of
τὰtathe
σημεῖαsēmeiasign
hawho / which
ἐδόθηedothēgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
θηρίουthēriou(venomous, wild) beast
λέγωνlegōnsay
τοῖςtoisthe
κατοικοῦσινkatoikousindwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
εἰκόναeikonaimage
τῷthe
θηρίῳthēriō(venomous, wild) beast
ὃςhoswho / which
ἔχειecheihave
τὴνtēnthe
πληγὴνplēgēnplague, stripe, wound(-ed)
τῆςtēsthe
μαχαίρηςmachairēssword
καὶkaiand / also
ἔζησενezēsenlife(-time), (a-)live(-ly), quick

Explore community notes on Revelation 13:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →