Sign in
Revelation 12:16 — King James Version← Study notes

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.


Revelation 12:16Greek Interlinear

Greek · Revelation 12:1625 words
καὶkaiand / also
ἐβοήθησενeboēthēsenhelp, succor
the
γῆcountry, earth(-ly), ground
τῇthe
γυναικίgynaikiwife, woman
καὶkaiand / also
ἤνοιξενēnoixenopen
the
γῆcountry, earth(-ly), ground
τὸtothe
στόμαstomaedge, face, mouth
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
κατέπιενkatepiendevour, drown, swallow (up)
τὸνtonthe
ποταμὸνpotamonflood, river, stream
ὃνhonwho / which
ἔβαλενebalenarise, cast (out), lay
hothe
δράκωνdrakōndragon
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐβοήθησενeboēthēsenhelp, succor
the
γῆcountry, earth(-ly), ground
τῇthe
γυναικίgynaikiwife, woman
καὶkaiand / also
ἤνοιξενēnoixenopen
the
γῆcountry, earth(-ly), ground
τὸtothe
στόμαstomaedge, face, mouth
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
κατέπιενkatepiendevour, drown, swallow (up)
τὸνtonthe
ποταμὸνpotamonflood, river, stream
ὃνhonwho / which
ἔβαλενebalenarise, cast (out), lay
hothe
δράκωνdrakōndragon
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Revelation 12:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →