Sign in
Revelation 11:5 — King James Version← Study notes

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.


Revelation 11:5Greek Interlinear

Greek · Revelation 11:527 words
καὶkaiand / also
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
θέλειtheleidesire, be disposed (forward), intend
ἀδικῆσαιadikēsaihurt, injure, be an offender
πῦρpyrfiery, fire
ἐκπορεύεταιekporeuetaicome (forth, out of), depart
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
κατεσθίειkatesthieidevour
τοὺςtousthe
ἐχθροὺςechthrousenemy, foe
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
θελήσῃthelēsēdesire, be disposed (forward), intend
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἀδικῆσαιadikēsaihurt, injure, be an offender
οὕτωςhoutōsthus / so
δεῖdeibind, be in bonds, knit
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiput to death, kill, slay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
θέλειtheleidesire, be disposed (forward), intend
ἀδικῆσαιadikēsaihurt, injure, be an offender
πῦρpyrfiery, fire
ἐκπορεύεταιekporeuetaicome (forth, out of), depart
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
κατεσθίειkatesthieidevour
τοὺςtousthe
ἐχθροὺςechthrousenemy, foe
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
θελήσῃthelēsēdesire, be disposed (forward), intend
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἀδικῆσαιadikēsaihurt, injure, be an offender
οὕτωςhoutōsthus / so
δεῖdeibind, be in bonds, knit
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiput to death, kill, slay

Explore community notes on Revelation 11:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →