Revelation 11:2 — King James Version← Study notes
“But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.”
Revelation 11:2 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 11:226 words
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
αὐλὴνaulēncourt, (sheep-)fold, hall
τὴνtēnthe
ἔξωθενexōthenout(-side, -ward, - wardly)
τοῦtouthe
ναοῦnaoushrine, temple
ἔκβαλεekbalebring forth, cast (forth, out)
ἔξωθενexōthenout(-side, -ward, - wardly)
καὶkaiand / also
μὴmēnot
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
μετρήσῃςmetrēsēsfiguratively, to
estimate:--measure, mete
ὅτιhotithat / because
ἐδόθηedothēgive
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
τὴνtēnthe
ἁγίανhagianholy
πατήσουσινpatēsousintread (down, under foot)
μῆναςmēnas+ surely
τεσσεράκονταtesserakonta
δύοdyoboth, twain, two
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 11:2
Study summaries, cross-references, and discussion