Revelation 11:19 — King James Version← Study notes
“And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.”
Revelation 11:19 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 11:1933 words
ΚαὶKaiand / also
ἠνοίγηēnoigēopen
ὁhothe
ναὸςnaosshrine, temple
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ὁhothe
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
οὐρανῷouranōair, heaven(-ly), sky
καὶkaiand / also
ὤφθηōphthēbehold, perceive, see
ἡhēthe
κιβωτὸςkibōtosark
τῆςtēsthe
διαθήκηςdiathēkēscovenant, testament
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ναῷnaōshrine, temple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐγένοντοegenontoarise, be
assembled, be(-come
ἀστραπαὶastrapailightning, bright shining
καὶkaiand / also
φωναὶphōnainoise, sound, voice
καὶkaiand / also
βρονταὶbrontaithunder(-ing)
καὶkaiand / also
σεισμὸςseismosearthquake, tempest
καὶkaiand / also
χάλαζαchalazahail
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 11:19
Study summaries, cross-references, and discussion