Sign in
Revelation 11:13 — King James Version← Study notes

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.


Revelation 11:13Greek Interlinear

Greek · Revelation 11:1335 words
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇthe
ὥρᾳhōraday, hour, instant
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
σεισμὸςseismosearthquake, tempest
μέγαςmegas(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
τὸtothe
δέκατονdekatontenth
τῆςtēsthe
πόλεωςpoleōscity
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
ἀπεκτάνθησανapektanthēsanput to death, kill, slay
ἐνenabout, after, against
τῷthe
σεισμῷseismōearthquake, tempest
ὀνόματαonomatacalled, (+ sur-)name(-d)
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
χιλιάδεςchiliadesthousand
ἑπτάheptaseven
καὶkaiand / also
οἱhoithe
λοιποὶloipoi
ἔμφοβοιemphoboiaffrighted, afraid, tremble
ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
ἔδωκανedōkangive
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τῷthe
θεῷtheōGod
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇthe
ὥρᾳhōraday, hour, instant
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
σεισμὸςseismosearthquake, tempest
μέγαςmegas(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
τὸtothe
δέκατονdekatontenth
τῆςtēsthe
πόλεωςpoleōscity
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
ἀπεκτάνθησανapektanthēsanput to death, kill, slay
ἐνenabout, after, against
τῷthe
σεισμῷseismōearthquake, tempest
ὀνόματαonomatacalled, (+ sur-)name(-d)
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
χιλιάδεςchiliadesthousand
ἑπτάheptaseven
καὶkaiand / also
οἱhoithe
λοιποὶloipoi
ἔμφοβοιemphoboiaffrighted, afraid, tremble
ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
ἔδωκανedōkangive
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τῷthe
θεῷtheōGod
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Revelation 11:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →