Sign in
Revelation 11:12 — King James Version← Study notes

And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.


Revelation 11:12Greek Interlinear

Greek · Revelation 11:1225 words
καὶkaiand / also
ἤκουσανēkousanhear
φωνῆςphōnēsnoise, sound, voice
μεγάληςmegalēs(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
λεγούσηςlegousēssay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἈνάβατεAnabatearise, ascend (up), climb (go
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
καὶkaiand / also
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
ἐνenabout, after, against
τῇthe
νεφέλῃnephelēcloud
καὶkaiand / also
ἐθεώρησανetheōrēsanbehold, consider, look on
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
οἱhoithe
ἐχθροὶechthroienemy, foe
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἤκουσανēkousanhear
φωνῆςphōnēsnoise, sound, voice
μεγάληςmegalēs(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
λεγούσηςlegousēssay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἈνάβατεAnabatearise, ascend (up), climb (go
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
καὶkaiand / also
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
ἐνenabout, after, against
τῇthe
νεφέλῃnephelēcloud
καὶkaiand / also
ἐθεώρησανetheōrēsanbehold, consider, look on
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
οἱhoithe
ἐχθροὶechthroienemy, foe
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Revelation 11:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →