Sign in
Revelation 10:8 — King James Version← Study notes

And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.


Revelation 10:8Greek Interlinear

Greek · Revelation 10:834 words
ΚαὶKaiand / also
the
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἣνhēnwho / which
ἤκουσαēkousahear
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
πάλινpalinagain
λαλοῦσανlalousanpreach, say, speak (after)
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
καὶkaiand / also
λέγουσανlegousansay
ὝπαγεHypagedepart, get hence, go (a-)way
λάβεlabeaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
βιβλίονbiblionbill, book, scroll
τὸtothe
ἠνεῳγμένονēneōgmenonopen
ἐνenabout, after, against
τῇthe
χειρὶcheirihand
τοῦtouthe
ἀγγέλουangelouangel, messenger
τοῦtouthe
ἑστῶτοςhestōtosabide, appoint, bring
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
θαλάσσηςthalassēssea
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
the
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἣνhēnwho / which
ἤκουσαēkousahear
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
πάλινpalinagain
λαλοῦσανlalousanpreach, say, speak (after)
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
καὶkaiand / also
λέγουσανlegousansay
ὝπαγεHypagedepart, get hence, go (a-)way
λάβεlabeaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
βιβλίονbiblionbill, book, scroll
τὸtothe
ἠνεῳγμένονēneōgmenonopen
ἐνenabout, after, against
τῇthe
χειρὶcheirihand
τοῦtouthe
ἀγγέλουangelouangel, messenger
τοῦtouthe
ἑστῶτοςhestōtosabide, appoint, bring
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
θαλάσσηςthalassēssea
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

Explore community notes on Revelation 10:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →