Sign in
Revelation 1:2 — King James Version← Study notes

Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.


Revelation 1:2Greek Interlinear

Greek · Revelation 1:213 words
ὃςhoswho / which
ἐμαρτύρησενemartyrēsencharge, give (evidence), bear record
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ὅσαhosaall (that), as (long, many
εἶδενeidenbehold, perceive, see
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὃςhoswho / which
ἐμαρτύρησενemartyrēsencharge, give (evidence), bear record
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ὅσαhosaall (that), as (long, many
εἶδενeidenbehold, perceive, see

Explore community notes on Revelation 1:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →