Revelation 1:18 — King James Version← Study notes
“I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.”
Revelation 1:18 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 1:1824 words
καὶkaiand / also
ὁhothe
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
ἐγενόμηνegenomēnarise, be
assembled, be(-come
νεκρὸςnekrosdead
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
εἰμιeimiam, have been, is I
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
αἰῶναςaiōnasage / eternity
τῶνtōnthe
αἰώνωνaiōnōnage / eternity
καὶkaiand / also
ἔχωechōhave
τὰςtasthe
κλεῖςkleiskey
τοῦtouthe
θανάτουthanatou(be…) death
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
ᾅδουhadougrave, hell
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 1:18
Study summaries, cross-references, and discussion