Revelation 1:17 — King James Version← Study notes

“And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:”

Revelation 1:17 — Greek Interlinear

Greek · Revelation 1:1728 words

GreekMeaning

ΚαὶKai

AndwordG2532

ὅτεhote

whenwordG3753

εἶδονeidon

I sawverbG3708

αὐτόνauton

HimpronounG846

ἔπεσαepesa

I fellverbG4098

πρὸςpros

atprepositionG4314

τοὺςtous

thearticleG3588

πόδαςpodas

feetnounG4228

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

ὡςhōs

as thoughwordG5613

νεκρόςnekros

deadadjectiveG3498

καὶkai

AndwordG2532

ἔθηκενethēken

theverbG5087

τὴνtēn

rightarticleG3588

δεξιὰνdexian

of HimadjectiveG1188

αὐτοῦautou

handpronounG846

ἐπ’ep’

uponprepositionG1909

ἐμὲeme

me myselfpronounG1473

λέγωνlegōn

sayingverbG3004

ΜὴMē

NotadverbG3361

φοβοῦphobou

do fearverbG5399

ἐγώegō

I myselfpronounG1473

εἰμιeimi

amverbG1510

ὁho

thearticleG3588

πρῶτοςprōtos

FirstadjectiveG4413

καὶkai

andwordG2532

ὁho

thearticleG3588

ἔσχατοςeschatos

LastadjectiveG2078

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Elena PetrovaNote2mo ago

The First and the Last

I'm dying. Cancer diagnosis at 52. I've had a good life, but I'm not ready. The fear keeps me awake. John encounters the risen Christ and is terrified. But Christ says: 'Don't be afraid. I am the Fir...