Sign in
Revelation 1:16 — King James Version← Study notes

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.


Revelation 1:16Greek Interlinear

Greek · Revelation 1:1630 words
καὶkaiand / also
ἔχωνechōnhave
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δεξιᾷdexiaright (hand, side)
χειρὶcheirihand
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀστέραςasterasstar
ἑπτάheptaseven
καὶkaiand / also
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ῥομφαίαrhomphaiasword
δίστομοςdistomoswith two edges, two-edged
ὀξεῖαoxeiasharp, swift
ἐκπορευομένηekporeuomenēcome (forth, out of), depart
καὶkaiand / also
the
ὄψιςopsisappearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
hothe
ἥλιοςhēlios+ east, sun
φαίνειphaineiappear, seem, be seen
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἔχωνechōnhave
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δεξιᾷdexiaright (hand, side)
χειρὶcheirihand
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀστέραςasterasstar
ἑπτάheptaseven
καὶkaiand / also
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
στόματοςstomatosedge, face, mouth
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ῥομφαίαrhomphaiasword
δίστομοςdistomoswith two edges, two-edged
ὀξεῖαoxeiasharp, swift
ἐκπορευομένηekporeuomenēcome (forth, out of), depart
καὶkaiand / also
the
ὄψιςopsisappearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
hothe
ἥλιοςhēlios+ east, sun
φαίνειphaineiappear, seem, be seen
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Revelation 1:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →