Sign in
Psalms 99:6 — King James Version← Study notes

Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he answered them.


Psalms 99:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 99:611 words
HebrewMeaning
מֹ֘שֶׁ֤הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/אַהֲרֹ֨ןwəʾahărōn
and AaronconjH175
בְּֽ/כֹהֲנָ֗י/וbəkōhănāyw
were among priests hispronH3548
own · priest · prince · principal officer
וּ֭/שְׁמוּאֵלwšəmwʾēl
and SamuelconjH8050
Shemuel
בְּ/קֹרְאֵ֣יbəqōrəʾēy
was among those who call onpronH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שְׁמ֑/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
קֹרִ֥איםqōriʾym
they were calling outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
יַעֲנֵֽ/םyaʿănēm
he answered themverbH6030
afflict (by mistake for
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 99:6

1. Beloved brethren, it ought already to be known to you, as sons of the Church, and well instructed in the school of Christ through all the books of our ancient fathers, who wrote the words of God and the great things of God, that their wish was to consult for our good, who were to live at this period, believers in Christ; who, at a seasonable time came unto us, the first time, in humility; at the second, destined to come in exaltation....For thus it is said in the Psalms:…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 99 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!