“The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.”
Psalms 99:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 99:412 words
HebrewMeaning
וְ/עֹ֥זwəʿōz
and the strength ofconjH5797
loud · might · power · strength ···
מֶלֶךְ֮melekə
a kingnounH4428
royal
מִשְׁפָּ֪טmišəpāṭ
justicenounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אָ֫הֵ֥בʾāhēb
he lovesverbH157
-ly · -r) · like · friend
אַ֭תָּהʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
כּוֹנַ֣נְתָּkwōnanətā
you have establishedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
מֵישָׁרִ֑יםmēyšāriym
uprightnessnounH4339
aright · that are equal · equity · right(-eously ···
מִשְׁפָּ֥טmišəpāṭ
justicenounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וּ֝/צְדָקָ֗הwṣədāqāh
and righteousnessconjH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
בְּ/יַעֲקֹ֤בbəyaʿăqōb
in JacobpronH3290
אַתָּ֬הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
עָשִֽׂיתָʿāśiytā
you have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!