Sign in
Psalms 96:12 — King James Version← Study notes

Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice


Psalms 96:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 96:1210 words
HebrewMeaning
יַעֲלֹ֣זyaʿălōz
let it exultverbH5937
rejoice · triumph
שָׂ֭דַיśāday
the fieldsnounH7704
field · ground · land · soil ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
בּ֑/וֹbwō
pron
אָ֥זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
יְ֝רַנְּנ֗וּyəranənw
they will shout for joyverbH7442
cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲצֵיʿăṣēy
the trees ofnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
יָֽעַרyāʿar
the forestnounH3293
forest · wood
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 96:12

1. My lord and brother Severus still defers the pleasure we shall feel in his discourse, which he owes us; for he acknowledges, that he is held a debtor. For all the Churches through which he has passed, by his tongue the lord has gladdened: much more therefore ought that Church to be rejoiced, out of which the Lord has propagated his preaching among the rest. But what shall we do, but obey his will? I said, however, brethren, that he deferred, not that he defrauded us.…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 96 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!