Psalms 95:10 — King James Version← Study notes

“Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:”

Psalms 95:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 95:1013 words

HebrewMeaning

אַרְבָּ֘עִ֤יםʾarəbāʿiym

fortyadjH705

שָׁנָ֨הšānāh

yearsnounH8141

whole age · long · old

אָ֘ק֤וּטʾāqwṭ

I loathedverbH6962

loathe self

בְּ/ד֗וֹרbədwōr

a generationpronH1755

evermore · generation · ever · posterity

וָ/אֹמַ֗רwāʾōmar

and I saidconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

עַ֤םʿam

are a peoplenounH5971

men · nation · people

תֹּעֵ֣יtōʿēy

who go astray ofverbH8582

deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···

לֵבָ֣בlēbāb

heartnounH3824

bethink themselves · comfortably · courage · heart ···

הֵ֑םhēm

theyprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

וְ֝/הֵ֗םwəhēm

and theyconjH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

לֹאlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָדְע֥וּyādəʿw

they knowverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

דְרָכָֽ/יdərākāy

ways mynounH1870

away · because of · by · conversation ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!