“Unless the Lord had been my help, my soul had almost dwelt in silence.”
Psalms 94:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 94:178 words
HebrewMeaning
לוּלֵ֣יlwlēy
if notconjH3884
had not · if · unless · were it not that
יְ֭הוָהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֶזְרָ֣תָ/הʿezərātāh
had been a helpnounH5833
-er)
לִּ֑/יliy
pron
כִּ/מְעַ֓טkiməʿaṭ
like a littlepronH4592
very) few(-er · -est) · lightly · little ···
שָֽׁכְנָ֖הšākənāh
it dweltverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
דוּמָ֣הdwmāh
silencenounH1745
נַפְשִֽׁ/יnapəšiy
self mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!