Sign in
Psalms 94:12 — King James Version← Study notes

Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;


Psalms 94:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 94:127 words
HebrewMeaning
אַשְׁרֵ֤יʾašərēy
how blessed!nounH835
happy
הַ/גֶּ֣בֶרhageber
is the manparticleH1397
man · mighty
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
תְּיַסְּרֶ֣/נּוּtəyasərenw
you discipline himverbH3256
chasten · chastise · correct · instruct ···
יָּ֑הּyāh
O YahwehnounH3050
the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'
וּֽ/מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥wmitwōrātəkā
and from law yourconjH8451
תְלַמְּדֶֽ/נּוּtəlamədenw
you teach himverbH3925
diligently · expert · instruct · learn ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 94:12

1. As we listened with much attention, while the Psalm was in reading, so let us listen attentively, while the Lord reveals the mysteries which He has deigned to obscure in this passage. For some mysteries in the Scriptures are shut up for this reason, not that they may be denied, but that they may be opened unto those who knock. If therefore ye knock with affection of piety, and sincere heartfelt love, He, who sees from what motives ye knock, will open unto you. Matthew 7:7…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 94 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!