Psalms 92:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 92:811 words

HebrewMeaning

בִּ/פְרֹ֤חַbipərōḥa

when flourishpronH6524

abroad · abundantly · break forth · bud ···

רְשָׁעִ֨יםrəšāʿiym

wicked peopleadjH7563

condemned · ungodly · wicked · that did wrong

כְּמ֥וֹkəmwō

likepronH3644

as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···

עֵ֗שֶׂבʿēśeb

vegetationnounH6212

herb

וַ֭/יָּצִיצוּwayāṣiyṣw

and they blossomedconjH6692

blossom · flourish · shew self

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

פֹּ֣עֲלֵיpōʿălēy

those who doverbH6466

do · make · ordain · work

אָ֑וֶןʾāwen

wickednessnounH205

evil · false · idol · iniquity ···

לְ/הִשָּֽׁמְדָ֥/םləhišāmədām

to be destroyed theypronH8045

bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···

עֲדֵיʿădēy

untilnounH5703

ever(-lasting · -more) · old · perpetually ···

עַֽדʿad

perpetuitynounH5704

and · as · at · before ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 92:8

1. ...We are not Christians, except on account of a future life: let no one hope for present blessings, let no one promise himself the happiness of the world, because he is a Christian: but let him use the happiness he has, as he may, in what manner he may, when he may, as far as he may. When it is present, let him give thanks for the consolation of God: when it is wanting, let him give thanks to the Divine justice. Let him always be grateful, never ungrateful: let him be…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 92 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!