Psalms 92:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 92:57 words

HebrewMeaning

כִּ֤יkiy

forconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שִׂמַּחְתַּ֣/נִיśimaḥətaniy

you have made rejoice meverbH8055

be glad · (have · make) joy · be merry ···

יְהוָ֣הyəhwāh

O YahwehnounH3068

the Lord. Compare

בְּ/פָעֳלֶ֑/ךָbəpāʿŏlekā

by deeds yourpronH6467

deed · do · getting · maker ···

בְּֽ/מַעֲשֵׂ֖יbəmaʿăśēy

in the works ofpronH4639

art · bakemeat · business · deed ···

יָדֶ֣י/ךָyādeykā

hands yournounH3027

about · armholes · at · axletree ···

אֲרַנֵּֽןʾăranēn

I sing for joyverbH7442

cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 92:5

1. ...We are not Christians, except on account of a future life: let no one hope for present blessings, let no one promise himself the happiness of the world, because he is a Christian: but let him use the happiness he has, as he may, in what manner he may, when he may, as far as he may. When it is present, let him give thanks for the consolation of God: when it is wanting, let him give thanks to the Divine justice. Let him always be grateful, never ungrateful: let him be…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 92 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!