Psalms 91:15 — King James Version← Study notes

“He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.”

Psalms 91:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 91:157 words

HebrewMeaning

יִקְרָאֵ֨/נִיyiqərāʾēniy

he will call out to meverbH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

וְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּwəʾeʿĕnēhw

and I will answer himconjH6030

afflict (by mistake for

עִמּֽ/וֹʿimwō

will be with himpronH5973

against · and · as · before ···

אָנֹכִ֥יʾānōkiy

IprepH595

me · which

בְ/צָרָ֑הbəṣārāh

in troublepronH6869

adversity · affliction · anguish · distress ···

אֲ֝חַלְּצֵ֗/הוּʾăḥaləṣēhw

I will rescue himverbH2502

(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···

וַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּwaʾăkabədēhw

and I will honor himconjH3513

more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 91:15

1. This Psalm is that from which the Devil dared to tempt our Lord Jesus Christ: let us therefore attend to it, that thus armed, we may be enabled to resist the tempter, not presuming in ourselves, but in Him who before us was tempted, that we might not be overcome when tempted. Temptation to Him was not necessary: the temptation of Christ is our learning, but if we listen to His answers to the devil, in order that, when ourselves are tempted, we may answer in like manner, we…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 91 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!