Sign in
Psalms 90:8 — King James Version← Study notes

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.


Psalms 90:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 90:87 words
HebrewMeaning
שתšt
applyverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
שַׁתָּ֣הšatāh
applyverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
עֲוֺנֹתֵ֣י/נוּʿăwōnōtēynw
iniquities ournounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
לְ/נֶגְדֶּ֑/ךָlənegədekā
to before youpronH5048
against · aloof · far · from ···
עֲ֝לֻמֵ֗/נוּʿălumēnw
concealed sins ourverbH5956
any ways · dissembler · hide · secret
לִ/מְא֥וֹרliməʾwōr
to the light ofpronH3974
light
פָּנֶֽי/ךָpāneykā
face yournounH6440
accept · against · anger · as ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 90:8

1. This Psalm is entitled, “The prayer of Moses the man of God,” through whom, His man, God gave the law to His people, through whom He freed them from the house of slavery, and led them forty years through the wilderness. Moses was therefore the Minister of the Old, and the Prophet of the New Testament. For “all these things,” says the Apostle, “happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, unto whom the ends of the world come.” 1 Corinthians…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 90 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!