“For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.”
Psalms 90:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 90:410 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶ֪לֶףʾelep
a thousandadjH505
שָׁנִ֡יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
בְּֽ/עֵינֶ֗י/ךָbəʿēyneykā
in view yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
כְּ/י֣וֹםkəywōm
are like a day ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֶ֭תְמוֹלʾetəmwōl
yesterdaynounH865
before time · heretofore · times past · yester
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יַעֲבֹ֑רyaʿăbōr
it passesverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וְ/אַשְׁמוּרָ֥הwəʾašəmwrāh
and a watchconjH821
בַ/לָּֽיְלָהbalāyəlāh
in the nightpronH3915
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!