“Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.”
Psalms 90:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 90:211 words
HebrewMeaning
בְּ/טֶ֤רֶםbəṭerem
beforepronH2962
ere · not yet
הָ֘רִ֤יםhāriym
mountainsnounH2022
mount · promotion
יֻלָּ֗דוּyulādw
they were bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
וַ/תְּח֣וֹלֵֽלwatəḥwōlēl
and you brought forthconjH2342
bring forth · calve · dance · drive away ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
וְ/תֵבֵ֑לwətēbēl
and the worldconjH8398
world
וּֽ/מֵ/עוֹלָ֥םwmēʿwōlām
and from antiquityconjH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
ע֝וֹלָ֗םʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
אַתָּ֥הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
אֵֽלʾēl
are GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!